This webpage is only for [Individual Registration].

Individual participants will do the competition [Online].
If you wish to register as [School Registration], please register with school teacher. Thank you.

_______________________________________________

这是MiMAS【个人报名】网页，【个人报名】将会以【线上比赛】进行。

如果您希望【在校实体比赛】，请向学校负责老师报名，谢谢。

____________________________________________________________________

Ini adalah halaman web MiMAS 【Pendaftaran Individu】.

Peserta secara individu akan menjalankan pertandingan secara atas talian.
Sekiranya anda ingin menyertai【Pertandingan Fizikal】, sila daftar dengan guru sekolah, terima kasih.

1

For Individual participant:

  • Competition Format - ONLINE COMPETITION ONLY
  • ONLY Mathematics category and Memory category has Individual participant.
  • Registration fee for individual participant are different with school registration.

个人报名：

  • 比赛形式 - 线上比赛
  • 个人报名只限报名【数学组】和【记忆组】。
  • 个人报名费用，根据网络报名系统，与学校报名费不同

Pendaftaran Individu:

  • Format : Pertandingan secara atas talian (online competition)
  • Pendaftaran individu hanya boleh mendaftar kategori matematik dan kategori memory
  • Yuran pendaftaran secara individu  berbeza dengan pendaftaran sekolah.

2

Device Requirements 设备需求:

  • Computer/Smartphone (Recommended with latest OS installation)
  • Microphone and Camera
  • A good internet connection (Minimum 1.5 Mbps)
  • Latest browser (Chrome, Firefox, Safari, or Edge)

3

Perkara perlu ambil perhatian:

No refund will be made due to the student's absence during the competition day.

如学生在比赛日当天缺考，报名费不能退费。

Sekiranya calon tidak hadir peperiksaan pada hari pertandingan, yuran pendaftaran tidak boleh dikembalikan.

 

Students are not allowed to switch to another competition types after payments have been made, and no refund will be made.

学生报名缴费后，不允许更改比赛组别，也不能退费。

Selepas calon mendaftar dan membayar yuran, tidak dibenarkan menukar kategori pertandingan, dan yuran pertandingan tidak boleh dikembalikan.

4

The registration will only be accepted once we received the competition payment.

主办单位成功收到参赛费之后才算完成报名。

Pendaftaran hanya akan diterima setelah kami menerima slip pembayaran.

5

Please fill in the details accurately. For amendments and reprint each certificate, RM20 will be charged for administrative and postage fees.

请务必填写正确的资料。若因资料错误而导致文凭需要重新颁发，主办方将会收取RM20作为行政处理和邮寄费。

Sila isi maklumat dengan tepat. RM20 akan dikenakan untuk kos pentadbiran dan pos jika ingin meminda dan mencetak semula sijil.

6

If you have any question, please contact the teachers below.

 

如果有任何问题，欢迎联系以下老师。

 

Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi kami di talian.
Tel: 03-3325 9591

Whatsapp: 016-260 2991 (Ms. Teoh) / 016-260 4593 (Ms. Chai) / 016-260 2982 (Ms. Tan)

DECLARATION
By filling up the form, I agree that my children will participate in this competition. I will gladly cooperate with the organizer for any arrangement, and I won't ask for refund from the organizer.

本人填写此报名表格，表示同意允许孩子参加以下竞赛。本人愿意接受配合主办当局的安排，也不会向主办方要求退费。

Dengan mengisikan borang ini, saya bersetuju bahawa anak-anak saya akan menyertai pertandingan ini. Saya akan bekerjasama dengan pihak penganjur untuk sebarang urusan. Selain itu, saya tidak akan meminta bayaran balik daripada pihak penganjur.

Register